Cuando vas a imprimir una foto para bordarla, aparece una decisión aparentemente menor: ¿papel mate o satinado? Los dos pueden funcionar, pero se comportan de forma distinta, tanto en el aspecto final como durante el bordado.
Este artículo compara los dos acabados para que elijas el adecuado. Si quieres el panorama completo de papeles, tienes papel fotográfico para bordar.

Cómo se ven
Mate. No refleja la luz. La foto se ve igual desde cualquier ángulo, con colores algo más suaves y negros menos profundos. El hilo, con su ligero brillo, destaca sobre el fondo apagado.
Satinado. Tiene un brillo moderado. Los colores son más vivos y los negros más intensos. Pero refleja la luz, y según el ángulo pueden aparecer brillos que compiten con el hilo.
Cómo se comportan al perforar
Mate. Su superficie no se agrieta alrededor de los agujeros. Los agujeros salen limpios y el papel aguanta bien el paso del hilo.
Satinado. La capa superficial es algo más frágil: con papeles de calidad no suele dar problemas, pero con papeles más baratos pueden aparecer pequeñas grietas alrededor de los agujeros. Conviene separarlos un poco más.
Huellas y manchas
Mate. Disimula bastante las huellas de los dedos.
Satinado. Marca las huellas con facilidad, sobre todo en zonas oscuras. Durante el bordado, que implica tocar mucho la foto, es un inconveniente. Tienes trucos en cómo evitar marcas y huellas en el papel fotográfico.
Detrás del cristal
Si la foto bordada va a ir enmarcada con cristal, el brillo del satinado se suma al del cristal y puede producir reflejos dobles. El mate funciona mejor.

Comparativa
| Mate | Satinado | |
|---|---|---|
| Reflejos | No | Moderados |
| Intensidad de color | Suave | Viva |
| Perforación | Muy limpia | Buena, cuidado con grietas |
| Huellas | Las disimula | Las marca |
| Detrás de cristal | Mejor | Reflejos dobles |
Cuál elegir
Para empezar y para la mayoría de proyectos: mate. Es más fácil de manejar, perdona más y el hilo destaca más.
Satinado si la foto tiene colores muy intensos que quieres conservar, si la pieza no va a ir detrás de cristal y si vas a manipularla con cuidado.
Brillo, en general, no. Es el que más se agrieta y más refleja.
Gramaje
Elijas el acabado que elijas, busca un gramaje de al menos 200 g/m². Por debajo, el papel se rasga con facilidad. Tienes cómo imprimir en cómo imprimir fotos para bordar en casa.

Preguntas frecuentes
Para empezar y para la mayoría de proyectos, mate: se perfora limpio, disimula las huellas y no da reflejos dobles detrás del cristal.
Si la foto tiene colores muy intensos que quieres conservar y la pieza no va a ir detrás de un cristal.
Se puede, pero es el que más se agrieta al perforar y más refleja. En general, mejor evitarlo.
Al menos 200 g/m². Por debajo, el papel se rasga con facilidad al bordar.
Con las manos limpias y secas y un papel bajo la mano mientras bordas. Tienes más en cómo evitar marcas en el papel fotográfico.
Con la foto ya impresaKit Fotobordado - Retrato FloralVer en la tienda

